3 тыс. просмотров · 258 реакций | Kültür İstanbul’da 20-26 Kasım Etkinlikleri 🎊 🎭24. İstanbul Tiyatro Festivali Direktörü Leman Yılmaz, 1 Aralık’a kad
Bu dış kaynak kaydı, Leman Yılmaz’ın mesleki arşivinde ilgili dönem, kurum ve üretim bağlamını görünür kılan bir belge olarak yer alıyor. Yayına alınmadan önce tarih, görsel/kaynak kredileri ve izin notlarının ayrıca gözden geçirilmesi önerilir.
Görsel: Facebook
Kültür İstanbul’da 20-26 Kasım Etkinlikleri 🎊 🎭24. İstanbul Tiyatro Festivali Direktörü Leman Yılmaz, 1 Aralık’a kadar devam edecek festivali anlattı.
Kaynak: Facebook
Yazar / Röportaj / Program: Kültür İstanbul’da 20-26 Kasım Etkinlikleri 🎊 🎭24. İstanbul Tiyatro Festivali Di
Kaynak tarihi: 2096
Tür: Haber
Bağlam: Röportaj & Video
Leman Yılmaz’ın rolü: Festival Direktörü
Dil: Türkçe
İlgili proje/kurum: —
Doğrulama / dış kaynak: https://www.facebook.com/reel/187750209610654/
Kaynak Metni
Kültür İstanbul’da 20-26 Kasım Etkinlikleri 🎊 🎭24. İstanbul Tiyatro Festivali Direktörü Leman Yılmaz, 1 Aralık’a kadar devam edecek festivali anlattı.
Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.
iksv tiyatro programini degistirdi — Gazete Duvar
Gazete Duvar tarafından yayımlanan bu içerik, Leman Yılmaz’ın çalışma alanlarını, kurumsal/yaratıcı rollerini ve sahne sanatları ekosistemi içindeki konumunu belgeleyen önemli bir arşiv kaydıdır.
Kaynak: Gazete Duvar
Yazar / Röportaj / Program: —
Kaynak tarihi: 2017
Tür: Röportaj
Bağlam: Röportaj & Video
Leman Yılmaz’ın rolü: Röportaj Veren
Dil: Türkçe
İlgili proje/kurum: istanbul-tiyatro-festivali
Doğrulama / dış kaynak: https://www.gazeteduvar.com.tr/kultur-sanat/2017/04/19/iksv-tiyatro-programini-degistirdi
Kaynak Metni
Kaynak metni otomatik olarak çıkarılamadı; yayın öncesi manuel araştırma ve editoryal kontrol gerekir.
Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.
Nefes için tiyatro!| Haberler — Gazete Kadıköy
Gazete Kadıköy tarafından yayımlanan bu içerik, Leman Yılmaz’ın çalışma alanlarını, kurumsal/yaratıcı rollerini ve sahne sanatları ekosistemi içindeki konumunu belgeleyen önemli bir arşiv kaydıdır.
Görsel: Gazete Kadıköy
“Bu zamanda tiyatro nefes aldırır!” temasını taşıyan, 25. İstanbul Tiyatro Festivali, ekim/kasım aylarında sahnelerde ve çevrimiçinde…
Kaynak: Gazete Kadıköy
Yazar / Röportaj / Program: “Bu zamanda tiyatro nefes aldırır!” temasını taşıyan, 25. İstanbul Tiyatro Festi
Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
Tür: Röportaj
Bağlam: Röportaj & Video
Leman Yılmaz’ın rolü: Röportaj Veren
Dil: Türkçe
İlgili proje/kurum: —
Doğrulama / dış kaynak: https://www.gazetekadikoy.com.tr/kultur-sanat/nefes-iin-tiyatro
Kaynak Metni
“Bu zamanda tiyatro nefes aldırır!” temasını taşıyan, 25. İstanbul Tiyatro Festivali, ekim/kasım aylarında sahnelerde ve çevrimiçinde…
İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından Koç Holding Enerji Grubu Şirketleri Aygaz, Opet ve Tüpraş sponsorluğunda düzenlenecek 25. İstanbul Tiyatro Festivali, 22 Ekim’de perdelerini açıyor. “Bu Zamanda Tiyatro” sloganıyla festivalin 25’inci edisyonu, yeni bir normal arayışındaki dünyaya tiyatronun gözünden bakan pek çoğu yeni yapımla hem tiyatro dünyasına hem de tiyatroseverlere nefes aldırmak üzere yola çıktı. Festival bu yıl fiziki yapımlardan çevrimiçi gösterimlere, “kulak tiyatrosu”ndan çocuk oyunlarına, beyazperde gösteriminden ücretsiz takip edilebilecek panel, söyleşi ve okuma tiyatrolarına uzanan zengin bir programla bir ay boyunca izleyicilerle buluşacak.
Festivale konuk olacak 25 yerli ve uluslararası yapımın bir bölümü çevrimiçi gösterimlerle tüm Türkiye’den izlenebilirken bir bölümüyse Alan Kadıköy, Atlas 1948 Sineması, Profilo Kültür Merkezi Batı Ana Sahne, Duru Ataşehir, Moda Sahnesi, Caddebostan Kültür Merkezi, Müze Gazhane, Yapı Kredi bomontiada ve Zorlu PSM’de fiziksel olarak Covid-19 önlemleri altında izleyicileriyle buluşacak. Çevrimiçi gösterimler festival boyunca passostudio.com adresinden izlenebilecek.
Görsel: Gazete Kadıköy
Uluslararası yapımlar gösteri sponsoru ENKA Vakfı’nın desteğiyle yurtdışından 11 fiziki ve çevrimiçi yapımı tiyatroseverlerle buluşturacak festival, 14 yerli yapımın ise Türkiye prömiyerine sahne olacak. Her yıl olduğu gibi festivalin Öğrenme ve Gelişim Programı kapsamındaki paneller, atölye çalışmaları, söyleşiler, okuma tiyatroları gibi ücretsiz yan etkinlikler de festivale eşlik edecek.
9 Eylül Perşembe sabahı çevrimiçi olarak düzenlenen basın toplantısında konuşan İKSV Genel Müdürü Görgün Taner, “Tanıtımlarında göreceğiniz “bu zamanda tiyatro” sloganı, tüm dünyanın altüst olduğu bu dönemde tiyatronun bizi nasıl birleştirdiğini, nasıl değiştirdiğini; bize nasıl nefes aldırdığını hatırlatıyor. Festivalimizin, tiyatronun verdiği bu olumlu hisleri tekrar yaşamamıza vesile olurken, pandemiden olumsuz etkilenen tiyatro sahnemizin yeniden güç kazanmasına da destek olacağını ümit ediyorum” dedi. Programı açıklayan İstanbul Tiyatro Festivali Direktörü Leman Yılmaz da , “İstanbul Tiyatro Festivali pandeminin en ağır yaşandığı 2020’de umut etmenin önemiyle festivali karma bir programla gerçekleştirmişti. Bu yıl da kimi belirsizliklerin devam etmesi nedeniyle festival programını yine hem fiziksel hem de çevrimiçi tiyatro, dans, performans gösterilerinin yer aldığı karma bir kurgu ile hazırladık. Geçtiğimiz festivalde edindiğimiz deneyim bu yılın programını hazırlarken bize yol gösterdi. Sahnelerde oyun izlemeyi çok özledik. Bu zorlu zamanda tiyatronun nefes aldıracağına inancımız çok güçlü. Umudumuz ise bu zorlu süreci göğüslememizde en önemli desteğimiz” diye konuştu.
25. İstanbul Tiyatro Festivali, bu yıl fiziki yapımlardan çevrimiçi gösterimlere, “kulak tiyatrosu”ndan çocuk oyunlarına, beyazperde gösteriminden ücretsiz takip edilebilecek panel, söyleşi ve okuma tiyatrolarına uzanan zengin bir programla bir ay boyunca izleyicilerle buluşacak. 10 yerli yapım, ilk defa İstanbul Tiyatro Festivali’nde sahnelenecek. Kocaeli Şehir Tiyatroları da Vişne Bahçesi’nin İstanbul prömiyerini festivalde yapacak. Yerli programda bu yıl ayrıca çevrimiçi olarak dinlenebilecek 3 “kulak tiyatrosu” da var. Festivalde, Hollanda, Fransa ve İtalya’dan büyük övgü toplayan 3 uluslararası prodüksiyonun yanı sıra çevrimiçi izlenebilecek 7 yabancı yapım yer alıyor. Festivale Fransa’dan konuk olan dans gösterisi Waterfloor Müze Gazhane’de ücretsiz izlenebilecek. İngiliz yönetmen Robert Icke’nin imzasını taşıyan Oedipus ise Atlas 1948 Sineması perdesinden yapılacak özel bir gösterim ile gerçekleştirilecek.
25. İstanbul Tiyatro Festivali programında yer alan 14 yerli yapımın 11’i sahnelerde prömiyer yapacak; Zerrin Tekindor’un performansıyla seyirciyle buluşacak Toz’un yanı sıra; Emre Kınay’ın performansıyla izleyeceğimiz Irgat, Zehra İpşiroğlu’nun yazdığı Yüzleşme, BAMİstanbul’dan Istırap Korosu, Sema Elçim’in metnini yazdığı, Ali Sami Özbudak’ın yönettiği Gabriel’in Düşü, Eyüp Emre Uçaray’ın yönettiği Koleksiyoncu, Kocaeli Şehir Tiyatroları’ndan Mehmet Birkiye’nin yönettiği Vişne Bahçesi, Kadıköy Emek Tiyatrosu’ndan Birazdan Gideriz Şimdi Yağmur Yağıyor, İstanbul Tiyatro Festivali yapımı Beni Sakın Yumruklardan ile çocuk oyunları Eşit Masallar ve Mitolojik Hikâyeler ilk kez, festivalde izleyici ile buluşacak. Podacto yapımı Godot’yu Beklerken ve Açık Aile ile Tiyatro Boyalı Kuş’tan Kendine Ait Bir Oda ise çevrimiçi olarak izlenebilecek.
Festivalin bu yılki yeniliklerinden biri de tamamı kadınlar tarafından yönetilen oyunların bir araya geldiği, sanat alanında kadın üretimini daha da görünür kılmayı amaçlayan “Bu İşte Bir Kadın Var” başlıklı bölüm. Tema başlığı altında yer alan dört oyun, Odeabank’ın tema sponsorluğunda seyirciye sunuluyor. Zehra İpşiroğlu’nun romanından uyarlanan Yüzleşme izleyiciyi, toplumda saygın bir yere sahip Dr. Mert, üniversite öğrencisi Özlem, feminist aktivist ve öğretim üyesi Serra ve başarılı bir kariyere sahip, sevilen hemşire Sibel aracılığıyla hayatlarımızı kuşatan ataerkil zihniyetle yüzleştirecek. Aslı Ceren Bozatlı’nın kaleme aldığı, Özge Erdem’in yönettiği absürt klasiklere güncel bir selam yollayan Birazdan Gideriz Şimdi Yağmur Yağıyor; izleyicilerini bir sarmalın içinde dönüp duran iki insanın çıkışsız ve eylemsiz dünyasına davet ediyor. Virginia Woolf imzalı Kendine Ait Bir Oda, feminist tiyatro deneyiminde 20 seneyi geride bırakan Tiyatro Boyalı Kuş eliyle ve Podacto’nun katkılarıyla bir “kulak tiyatrosu” olarak festival seyircisiyle buluşuyor.
Odeabank tarafından geliştirilen ve Can Yayınları tarafından eşitlikçi bir bakış açısıyla yeniden yorumlanan Eşit Masallar bu kez bir çocuk oyunu olarak tiyatro sahnesine çıkıyor. Oyunda kahramanlarımız Sindirella, Rapunzel, Pamuk Kalpli Prens, Kırmızı Başlıklı Kız ve Kurbağa Prens yeni maceralarında kalıp yargıları yıkıyor ve toplumsal cinsiyet eşitliğine dikkat çekiyor.
Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.
İstanbul Tiyatro Festivali başladı — Haberturk
Bu dış kaynak kaydı, Leman Yılmaz’ın mesleki arşivinde ilgili dönem, kurum ve üretim bağlamını görünür kılan bir belge olarak yer alıyor. Yayına alınmadan önce tarih, görsel/kaynak kredileri ve izin notlarının ayrıca gözden geçirilmesi önerilir.
Görsel: Haberturk
Diğerlerinin kalbi kırılmasın ama İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (IKSV) düzenlediği festivaller içinde Tiyatro Festivali’nin kalbimde başka türlü yeri var. Eskiden iki yılda bir yapılırdı, geçen yıldan beri her yıl yapılıyor ve artık baharda değil kasım ayında. Çok mutluyuz. Festival, 22’nci kez 17 Kasım Cumartesi günü açıldı. Koç Enerji Grubu Şirketleri, Aygaz, Opet ve Tüpraş destekliyor. Bu şirketler sayesinde öğrenciler 10 TL’ya bilet alabilecekler. Yurtdışından da Türkiye’den de 12 şer topluluk katılıyor. Yani 24 tiyatro, dans ve performans toplulukları toplam 52 gösteri yapacaklar. İstanbul Tiyatro Festivali Direktörü Leman Yılmaz,…
Kaynak: Haberturk
Yazar / Röportaj / Program: Diğerlerinin kalbi kırılmasın ama İstanbul Kültür Sanat Vakfı
Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
Tür: Haber
Bağlam: Röportaj & Video
Leman Yılmaz’ın rolü: Festival Direktörü
Dil: Türkçe
İlgili proje/kurum: —
Doğrulama / dış kaynak: https://www.haberturk.com/yazarlar/serfiraz-ergun-2502/2228656-istanbul-tiyatro-festivali-basladi
Kaynak Metni
Diğerlerinin kalbi kırılmasın ama İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (IKSV) düzenlediği festivaller içinde Tiyatro Festivali’nin kalbimde başka türlü yeri var. Eskiden iki yılda bir yapılırdı, geçen yıldan beri her yıl yapılıyor ve artık baharda değil kasım ayında. Çok mutluyuz. Festival, 22’nci kez 17 Kasım Cumartesi günü açıldı. Koç Enerji Grubu Şirketleri, Aygaz, Opet ve Tüpraş destekliyor. Bu şirketler sayesinde öğrenciler 10 TL’ya bilet alabilecekler. Yurtdışından da Türkiye’den de 12 şer topluluk katılıyor. Yani 24 tiyatro, dans ve performans toplulukları toplam 52 gösteri yapacaklar.
İstanbul Tiyatro Festivali Direktörü Leman Yılmaz, sohbeimizde bu yılki festivalin şehrin iki yakasında 21 farklı mekana yayıldığını söyledi. Festival, geçtiğimiz cumartesi akşamı commedia dell’arte geleneğinin 18. Yüzyılda yaşamış yazarlarından Carlo Goldoni’nin modern bir yorumuyla, Milano’nun ünlü tiyatrosu Piccolo’nun Komik Tiyatro isimli oyunuyla başladı.
Leman Yılmaz’la sohbetimize önce Onur Ödülleri’ni alan tiyatro oyuncuları ile başladık. Onur Ödülleri, bizden Zeliha Berksoy’a ve Moskova’nın yenilikçi tiyatrosu Theatre of Nations’un sahneye koyduğu Hamlet-Kolaj oyununda oynayan ve aynı zamanda sanat direktörü de olan Evgeny Mironov’a veriliyor.
Görsel: Haberturk
Leman Yılmaz: Bu iki oyuncu da sahnede önemli rollere imza attılar. Hem farklı hem de ayrı özellikleri var. Zeliha Berksoy hem oyuncu, hem yönetmen, hem üniversitede akademisyen hem de tiyatro kurucusu. Türk tiyatrosuna yıllarını ve emeğini veren ve önemli işler gerçekleştiren bir isim. Diğer Rus oyuncu 22 Kasım’da Hamlet oyunundan sonra alacak ödülünü. Evgeny, Rusya’nın çok önemli sanatçılarından biri. Hem tiyatro, dizi ve sinema oyuncusu, hem de Moskova’nın Theatre of Nations tiyatrosunun sanat yönetmeni.
Serfiraz Ergun: Oyunlardan bahsedelim mi biraz?
L.Y.: Tiyatro Festivali’nin her sene olmasına karar verince tabii bu yıl erkenden çalışmaya başladık. Aslında başlangıçta 7 yabancı oyun vardı ama sonunda 12 oldu. Rusya’nın Tiyatro Festivali Golden Mask Festivali sırasında Theatre of Nations’la işbirliği yapmıştık. Böylelikle Hamlet Kolaj hayatımıza girdi. Yıllardır bu grubu getirmek istiyorduk. Evgeny Mironov, Hamlet’in 11 karakterine can verecek. Tabii yine bir başka büyük prodüksiyon Nederlands Dans Tiyatrosu. Dört ayrı koreografi ile sahne alıyorlar. Avrupa Kültür Başkenti İstanbul olduğu zaman gelmişlerdi, uzun zamandır peşlerindeydim, bu sene programa girdi. Yunan Tiyatrosu’nun yaşayan en büyük ustası Theodoros Terzopoulos’un üçlemesinin ilk iki oyunu Amor ve Alarme’ı izleyeceğiz bu yıl. Geçen yıl (Encore) Bir Daha’yı yapmıştık. Geçen yıl bir sanatçının rahatsızlığı dolayısıyla üçünü birarada yapamamıştık. Bu sene bu fırsatı yakaladık ve izleyici Alarme, Ancore ve Amore’un hepsini görmüş olacak.
Bu festivaldeki Compagnia Baccala’nın tiyatroyu sirk ve palyaço ile harmanlayan Pıss Pıss’ı unutmak istemiyorum. 7 yaş v e üstü için bir oyun. Bir aile etkinliği. Çok eğlenceli bir gösteri, birçok da ödülü var.
Flaman Kültür Bakanlığı’nın desteğiyle, Belçika merkezli Platform 0090 işbirliğiyle, Türkiyeli sanatçıların da katılımıyla 5 performans var. Yurt dışında yapılmış olan ama bizim Türkiye’de izleme fırsatı bulamadığımız çağdaş dans sanatçısı Bahar Temiz’in Beyaz Üzerine Beyaz oyununu da unutmayalım. 2 İzlanda’lı koreograf ve 2 İran’lı dans sanatçısı da yer alıyor.
S.E.: Bana ilginç geldi İranlı kadınların dansçı olmaları. Nasıl dans ediyorlar?
L.Y.: Aslında yurt dışında çalışabiliyorlar. Ama sahnede duruşları önemli. Belli kurallar var. Dokunmak yasak, kadınlar başörtüsü ile çıkıyor. Geçen sene de Tahran bizi davet etmişti, bizim oyuncular da orada başlarını bağlamıştı. Uluslarası festivallerde yerli yabancı farketmiyor. Almanlar da bağlamıştı. Bir takım sınırlamalar olunca bir takım diller de gelişiyor sahnede. Tabii kostümler de ona göre.
S.E.: Festivalin tabii yerli yapımları da var. Aslında yarı yarıya yerli ve yabancı gösteriler bunlar.
L.Y.: Evet biraz da yerli yapımlardan bahsedelim. 12 yerli yapım var, bunlardan ikisini aslında sezondan aldık. Shakespeare’nin kahramanı Kral Lear’ı Oyun Atölyesi, başrolde Haluk Bilginer ile oynayacak. 2’nci sezon oynamasına rağmen biletler ilk günlerde tükendi. Yusuf Atılgan’ın kült romanı Anayurt Oteli’nin baş karakteri Zebercet tek kişilik oyunla karçımıza çıkıyor. Yeşim Özsoy’un Yüzyılın Evi, Galata Perform’dan. Gerçek bir hikayeden alıntılama. Bunlar sadece birkaçı. Çok geniş bir programımız var bu yıl. Geçen yıl ilk defa kasım ayına aldık ve artık her yıl düzenliyoruz. Çok da mutluyuz. Yüzde 94 seyirci oranına ulaşmıştık geçen yıl. Şimdiden gelecek seneyi hazırlamaya başladık.
Festivalin tabii yan etkinlikleri de var. Okuma tiyatrosu, atölye, söyleşi ve ustalık sınıfı bunlardan sadece birkaçı. Festivalin uluslararası yapımcılarından PIXEL ekibi ile hip-hop’un farklı akımları ve teknikleriyle dijital koreografisi var. Tiyatro sanatçısı Gülriz Sururi’nin desteğiyle Gülriz Sururi-Engin Cezzar Tiyatro Teşvik Ödülü ilk kez verilecek ve yenilikçi yaklaşımı olan tiyatro grubu ya da kişilere gidecek.
Festival Direktörü Leman Yılmaz’ın da dediği gibi çoğunluğu Zorlu Performans Sanatları Merkezi olmak üzere, festival 21 farklı mekanda yapılacak ve 4 Aralık’a kadar devam edecek.
Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.
yapi kredi kultur sanatta kasim etkinlikleri haber 1504813 — Gazete Duvar
Gazete Duvar tarafından yayımlanan bu içerik, Leman Yılmaz’ın çalışma alanlarını, kurumsal/yaratıcı rollerini ve sahne sanatları ekosistemi içindeki konumunu belgeleyen önemli bir arşiv kaydıdır.
Kaynak: Gazete Duvar
Yazar / Röportaj / Program: —
Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
Tür: Röportaj
Bağlam: Röportaj & Video
Leman Yılmaz’ın rolü: Röportaj Veren
Dil: Türkçe
İlgili proje/kurum: —
Doğrulama / dış kaynak: https://www.gazeteduvar.com.tr/yapi-kredi-kultur-sanatta-kasim-etkinlikleri-haber-1504813
Kaynak Metni
Kaynak metni otomatik olarak çıkarılamadı; yayın öncesi manuel araştırma ve editoryal kontrol gerekir.
Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.
İstanbul Tiyatro Festivali’nin yeni direktörü Leman Yılmaz — Hürriyet
Bu dış kaynak kaydı, Leman Yılmaz’ın mesleki arşivinde ilgili dönem, kurum ve üretim bağlamını görünür kılan bir belge olarak yer alıyor. Yayına alınmadan önce tarih, görsel/kaynak kredileri ve izin notlarının ayrıca gözden geçirilmesi önerilir.
Görsel: Hürriyet
İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (İKSV) düzenlediği Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali’nin 1993’ten beri direktörlüğünü yapan Dikmen Gürün, görevini…
Kaynak: Hürriyet
Yazar / Röportaj / Program: İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (İKSV) düzenlediği Uluslararası İstanbul Tiyatro
Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
Tür: Haber
Bağlam: Röportaj & Video
Leman Yılmaz’ın rolü: Festival Direktörü
Dil: Türkçe
İlgili proje/kurum: —
Doğrulama / dış kaynak: https://www.hurriyet.com.tr/kelebek/istanbul-tiyatro-festivali-nin-yeni-direktoru-leman-yilmaz-22607503
Kaynak Metni
İstanbul Tiyatro Festivali’nin yeni direktörü Leman Yılmaz
İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (İKSV) düzenlediği Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali’nin 1993’ten beri direktörlüğünü yapan Dikmen Gürün, görevini geçen aydan itibaren, sekiz yıldır festivalin direktör yardımcılığını yürüten Leman Yılmaz’a devretti. Yılmaz, hem kendisine verilen büyük sorumluluğun hem de eleştirilerin odağında olacağının farkında.
Nerede başlıyor hikâyeniz?- 29 Ocak 1965’te İstanbul’da. Ailem Selanik göçmeni. Baba tarafım Manastır Kocacık. Onun ailesi mübadeleden önce gelmiş, babam da İstanbul’da doğmuş. Anne tarafımsa Selanik Vodina. Bir mübadele çocuğuyum yani. Babamı küçük yaşta kaybettim. Galatasaray Lisesi’ne girdikten bir sene sonra. Biz üç kardeşiz. Dolayısıyla annemin üstünde oldu bütün bir hayat. Ailenin büyük çocuğu olarak hep annemin yanında, ona destek olarak yaşamaya çalıştım.
Görsel: Hürriyet
Organizasyon yeteneğinin temelini o yıllarda aramak lazım…- Muhtemelen. Çünkü 12 yaşındaydım babam vefat ettiğinde. Annem de çok genç, 37’ydi. Yolunda giden bir yaşamın varken her şey bir anda altüst olabiliyor. Bu yüzden biz sürekli kendi ayakları üzerinde durmaya çalışan bir aile olduk. Sanata ilgimse, bir klişedir, lise yıllarında başladı. Hem Galatasaray Lisesi hem de Boğaziçi Üniversitesi’nde kültür ve tiyatro kulüplerine üyeydim.
Aile destekliyordu herhalde.- Yok! Dans ve tiyatroya gönül verdim diye eleştirildim. “Bırak artık hoplayıp zıplamayı. İki yabancı dilin var, başka alana yönel” dediler. Ben de Boğaziçi Üniversitesi’ne gittim. Orada sosyal faaliyet yoğundu.
Hangi bölüm?- Hikâyem ilginç. Liseden edebiyat mezunuyum. Boğaziçi’nde biyolojiye girdim. İki sene sonra kulüp çalışmalarıyla yürümedi. Çünkü her akşam prova vardı. Dersler çok ağırdı, benimse temelim yoktu. Sonra sosyolojiye geçtim.
Üniversitenin tiyatro kulübünden çok önemli isimler çıktı. Size neler kattı kulüp?- Dans kulübündeydim. Tiyatro kulübüyle ortak çalışmalara başladık. Mezun olduktan sonra da devam ettik. O dönemki rektörümüz Prof. Dr. Ergün Toğrol dedi ki “Bunun İngiltere’de bir örneği var, yarı profesyonel tiyatrolar.” Yani mezun oldukları okula bağlı çalışan genç gruplar. Gündüz kendi işlerini, akşam okulun çalışma salonunda prova yaparlar.
Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu’nun kuruluşunu mu anlatıyorsunuz?- Evet, bu şekilde kuruldu BGST. Ben de oradaydım. Yaklaşık 10 yıl sürdü. Bu arada üniversiteden mezun olunca evlendim, 26 yaşında. Hamile kaldığımda yüksek lisans yapıyordum. Tezimi doğumdan sonra verdim. Doktorada iki bölümü kazandım. Biri kendi bölümümde, Atatürk İlkeleri ve Cumhuriyet Tarihi, diğeri İstanbul Üniversitesi Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji. İkisinin derslerini de çılgın gibi takip ettim üç aylık bebekle. Sonra birini tercih etmem gerekti. Sosyolojide Cumhuriyet dönemi dans tarihi üzerine tez yazdım.
Hamile olduğunuz dönemde de tiyatro çalışmaları sürüyor muydu?- Evet. Doğumdan altı ay sonra da bir gösteriye çıktım Tiyatro Boğaziçi’nde. Eski eşim de Bilsak Tiyatro Atölyesi’nin oyuncularındandı, yönetmendi de. Dolayısıyla bebek büyürken hem benim hem de onun provaları sürüyor, arada kalıyorduk. Akademik kariyer yaparken, sahneden uzak kalmadım.
Sahnenin yanı sıra, gazetecilik geçmişiniz de varmış. Nasıl yöneldiniz? – Evlendiğimde para kazanmam gerekiyordu. Bir ilanda çevirmen aranıyordu. Babadan kalma daktiloda yazdım başvurumu. Bir hafta sonra Tevfik Yener’le çalışmaya başladım. Dört sene sürdü. Ama kültür sanat daha çekiciydi. Takvim gazetesinde dış haberlere çeviri yaparken Yeniyüzyıl’a da röportaj yaptım. Özellikle dans ve tiyatro topluluklarıyla röportaj yapıyordum. Böylece vakıf, hayatıma girdi. Sonra risk alıp 2003’te Lozan Vidy Tiyatrosu’nda staj için istifa ettim. 2004’te prodüksiyonunu Heiner Goebbels’in yaptığı ‘Eraritjaritjaka’ oyunu için yönetmen asistanlığı yaptım. Bitince İstanbul’a döndüm.
Dikmen Gürün’le tanışıklığınız ne zamana dayanıyor?- Lozan’dan döndüğümde dört ay işsizdim. Fransızlara Türkçe dersi veriyor, Yıldız Teknik Üniversitesi’nde dersler veriyordum ama dışarıdan. Sonunda Dikmen Hoca aradı. Zaten hep iletişimdeydik. Üniversiteden hocamdı. Doktora tezimde de jüri üyesiydi. Oradan biliyordu beni. Lozan’dayken de “Hocam ben dönüyorum” demiştim. O da “Gelince konuşuruz” demişti. Hatta hiç unutmam, 14 Şubat’ta İKSV’de Tiyatro Festivali Direktör Yardımcısı oldum.
O günden bugüne neler yaptınız festival bünyesinde. Sekiz yılda neler değişti?- Çok şey öğrendim. Çok güzel projelere imza attık beraber. İstanbul’da festival yapmak kolay değil. Festival mekânları olmayan bir şehir. Başka şehirlere gittiğinizde en azından bir ya da iki semtte tiyatro mekânı görülüyor. Ama burada özellikle Atatürk Kültür Merkezi kapandıktan sonra çok sınırlı alanlarda festival düzenlemeye çalışıyoruz. Zor şartlarda yani. Artık sponsorluklarla destek alan festivaller yapılıyor. Yanlış bir kanı var. “Nasıl olsa para alıyorsunuzdur” diye. Ama öyle bir şey yok. Tiyatro festivali olarak daha az sponsor buluruz. Genç nesil de herhalde tiyatroyla pek ilgilenmiyor.
Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.
Golden Mask İstanbul’da — Hürriyet
Hürriyet tarafından yayımlanan bu içerik, Leman Yılmaz’ın çalışma alanlarını, kurumsal/yaratıcı rollerini ve sahne sanatları ekosistemi içindeki konumunu belgeleyen önemli bir arşiv kaydıdır.
Görsel: Hürriyet
Rusya’dan gelen Golden Mask, Puşkin’in 7 yılda tamamladığı Yevgeni Onegin ile Her Yol Kuzeye Çıkar, Sirk ve İran Konferansı adlı tiyatro gösterilerini 23….
Kaynak: Hürriyet
Yazar / Röportaj / Program: Rusya
Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
Tür: Röportaj
Bağlam: Röportaj & Video
Leman Yılmaz’ın rolü: Röportaj Veren
Dil: Türkçe
İlgili proje/kurum: istanbul-tiyatro-festivali
Doğrulama / dış kaynak: https://www.hurriyet.com.tr/kelebek/keyif/golden-mask-istanbulda-41378398
Kaynak Metni
Rusya’dan gelen “Golden Mask”, Puşkin’in 7 yılda tamamladığı “Yevgeni Onegin” ile “Her Yol Kuzeye Çıkar”, “Sirk” ve “İran Konferansı” adlı tiyatro gösterilerini “23. İstanbul Tiyatro Festivali”nde, sanatseverlerle buluşturacak.
İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından “Hayat Ters Yüz” temasıyla düzenlenen festival, bu yıl 25. yılını kutlayan “Golden Mask”ı konuk ediyor. Drama, opera, bale, modern dans, operet, müzikal ve kukla tiyatrosundan başarılı eserlere verilen ulusal tiyatro ödülünün adı olan Golden Mask aynı zamanda Moskova’da düzenlenen ve Rusya’daki en başarılı yapımların sahnelendiği Rus Sahne Sanatları Festivalinin de ortak ismi olarak göze çarpıyor. Golden Mask etkinliklerine ilişkin düzenlenen toplantıda konuşan İstanbul Tiyatro Festivali Direktörü Leman Yılmaz, Rusya’dan İstanbul’a yaklaşık 150 kişinin geldiğini söyledi. Yılmaz, “Hem sinemada hem de televizyonda çok ün yapmış oyuncular geldi. Onları burada ağırlamaktan çok mutluyuz. Yeniden keşfetmekten ve yeniden buluşmaktan dolayı da çok mutluyuz. Maria’ya bu anlamda da bize verdiği destek için çok teşekkür ederiz. Çünkü kolay bir iş birliği değil. Doğru bir çizgide ilerlememiz ve bunun için destek bulmak gerekiyordu. Onlar da bizim gibi çok çabaladı, bu desteği bulmak için.” dedi. Rusya’da çok geniş bir yelpazede çok iyi işler yapıldığının altını çizen Yılmaz, Golden Mask’ın yalnızca Rusya’da sahnelenen oyunları programına alarak onları sunduğunu dile getirdi. Leman Yılmaz, festival direktörü olarak bir sonraki adımının “Çehov Festivali” olduğunu belirterek, “Çünkü Çehov Festivali daha uluslararası bir program ile ilerliyor ve yurt dışından da farklı tiyatro topluluklarını davet ediyorlar.” diye konuştu. Çağdaş Rus tiyatrosunun ruhu
Etkinliğe katılan Golden Mask Festival Direktörü Maria Revyakina da festivalde yer alan eserlerle ilgili bilgi verdi. Türkiye’ye gelmelerine katkısı dolayısıyla Yılmaz’a teşekkür eden Revyakina, “Çünkü farklı bir ülkede, farklı bir tiyatro seyircisine, farklı temsiller göstermek gerçekten hiç de kolay bir şey değil. Organizasyon anlamında Leman hanım ve ekibine her zaman yanımızda olduğu ve hep destek olduğu için teşekkür ediyorum.” ifadelerini kullandı. Maria Revyakina, Golden Mask çatısı altında izlenecek “Yevgeni Onegin” ile “Her Yol Kuzeye Çıkar”, “Sirk” ve “İran Konferansı” adlı tiyatro gösterileri ile çağdaş Rus tiyatrosunun ruhunun anlaşılabileceğine işaret ederek, “Bu bizim için büyük bir olanak. Çünkü devletin ve her iki ülkenin kültür bakanlıklarının da desteği var bu projede. Bu siyasi irade olmasa, kültürlerimizi tanıtmamız zor olurdu. Emeği geçen tüm sponsorlara da içtenlikle teşekkür ederim.” değerlendirmesinde bulundu. İstanbul Tiyatro Festivalinde, 16’sı yerli, 12’si yabancı toplam 28 tiyatro, dans ve performans topluluğunun 78 gösterimi izlenebilecek. Öğrenme ve Gelişim Programı çerçevesinde okuma tiyatroları, söyleşiler, atölye çalışmaları ve ustalık sınıfları gibi yan etkinliklerin de gerçekleşeceği festival, 1 Aralık’a kadar devam edecek.
Görsel: Hürriyet
Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.
Istanbul Theater Festival program announced — Hürriyet Daily News
Hürriyet Daily News tarafından yayımlanan bu içerik, Leman Yılmaz’ın çalışma alanlarını, kurumsal/yaratıcı rollerini ve sahne sanatları ekosistemi içindeki konumunu belgeleyen önemli bir arşiv kaydıdır.
Görsel: Hürriyet Daily News
The 20th Istanbul Theater Festival will be held between May 3 and 28, presenting a total of 32 performances, nine from abroad and 23 from Turkey
Kaynak: Hürriyet Daily News
Yazar / Röportaj / Program: The 20th Istanbul Theater Festival will be held between May 3 and 28, presenting
Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
Tür: Röportaj
Bağlam: Röportaj & Video
Leman Yılmaz’ın rolü: Röportaj Veren
Dil: English
İlgili proje/kurum: istanbul-tiyatro-festivali
Doğrulama / dış kaynak: https://www.hurriyetdailynews.com/istanbul-theater-festival-program-announced–95996
Kaynak Metni
Istanbul Theater Festival program announced
Israel says Hamas armed wing chief killed in Gaza strike
MİT busts international espionage network in Türkiye
Görsel: Hürriyet Daily News
Erdoğan says Europe at crossroads over Türkiye ties
Türkiye now defense ecosystem for partners: Görgün
‘Hidden paradise’ Halfeti aims to attract over 1 mln visitors
Ancient hospital site in central Türkiye placed under protection
Görsel: Hürriyet Daily News
Galataport Jazz returns for third edition in June
After the hobbits, director Peter Jackson tackles ‘Tintin’
‘Crying brides’ drawing nighttime visitors in Van
Israel said Saturday it had killed Hamas armed wing chief Ezzedine Al-Haddad in an airstrike in Gaza the previous day, describing him as a key architect of the October 7 attacks.
Türkiye is no longer followed only for its defense products but has become an ecosystem that international partners want to work with and co-produce in, Defense Industries President Haluk Görgün has said.
Relegation battle headlines final round of Süper Lig
Türkiye’s Süper Lig title race may already be over, but the battle to avoid relegation will go down to the final day as four clubs enter the last round fighting to escape the drop.
Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.
Instagram: “Son yıllarda ülke genelinde sayıları artan festivallere bu yıl bir yenisi de DasDas’tan geldi; İO Uluslararası Tiyatro Festivali… Direkt
Bu dış kaynak kaydı, Leman Yılmaz’ın mesleki arşivinde ilgili dönem, kurum ve üretim bağlamını görünür kılan bir belge olarak yer alıyor. Yayına alınmadan önce tarih, görsel/kaynak kredileri ve izin notlarının ayrıca gözden geçirilmesi önerilir.
Görsel: Instagram
November 4, 2023: “Son yıllarda ülke genelinde sayıları artan festivallere bu yıl bir yenisi de DasDas’tan geldi; İO Uluslararası Tiyatro Festivali… Direktörlüğünü Leman Yılmaz’ın yaptığı festival Mert Fırat, İlksen Başarır ve Belfu Kaba’nın ortak projesi… Eylül ayı içerisinde Avrupa’nın en ses getiren yönetmenlerinden Milo Rau’nun La Reprise’ini ve Belçika’da yaşayan Türkiyeli yönetmen Mesut Arslan’ın Gılgamış’ının Belçika versiyonunu izleme şansı bulmuştuk. Kasım ayında ise yine kalp çarptıran bir isimle buluşturacaklar seyirciyi. Theodoros Terzopoulos’un hem yönetmenliğini yaptığı hem de sahnede olduğu IO 3 ve 4 Kasım’da ilk kez sahnelenecek. Tüm yıla yayılması planlanan ve şimdiden açıklanacak yeni oyunlarını beklemeye başladığımız festivali Leman Yılmaz’a sorduk. Gülin Dede Tekin’in haberi, bu hafta O2’de. 🔓 Yazının devamını okumak için bio’daki linke tıklayın. #GazeteOksijen
Kaynak: Instagram
Yazar / Röportaj / Program: November 4, 2023: “Son yıllarda ülke genelinde sayıları artan festivallere bu yı
Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
Tür: Haber
Bağlam: Röportaj & Video
Leman Yılmaz’ın rolü: Proje Direktörü
Dil: Türkçe
İlgili proje/kurum: dasdas
Doğrulama / dış kaynak: https://www.instagram.com/p/CzOZrEaARy1/
Kaynak Metni
November 4, 2023: “Son yıllarda ülke genelinde sayıları artan festivallere bu yıl bir yenisi de DasDas’tan geldi; İO Uluslararası Tiyatro Festivali… Direktörlüğünü Leman Yılmaz’ı
Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.
Galatasaraylılar Derneği on Instagram: “Değerli Galatasaraylılar, 116 devresinden Leman Yılmaz, Fransız Hükümeti tarafından Chevalier des Arts et des
Bu dış kaynak kaydı, Leman Yılmaz’ın mesleki arşivinde ilgili dönem, kurum ve üretim bağlamını görünür kılan bir belge olarak yer alıyor. Yayına alınmadan önce tarih, görsel/kaynak kredileri ve izin notlarının ayrıca gözden geçirilmesi önerilir.
Görsel: Instagram
891 likes, 21 comments – gscemiyet on June 4, 2025: “Değerli Galatasaraylılar, 116 devresinden Leman Yılmaz, Fransız Hükümeti tarafından Chevalier des Arts et des Lettres nişanıyla onurlandırıldı! Lisemizde Folklor Kulübü’nün dans tiyatrosu çalışmalarına da zamanında gönüllü olarak destek veren Leman Yılmaz, Galatasaray ruhunu her alanda yaşatan isimlerden biri oldu. Kariyerine akademisyen, sanatçı ve kültür yöneticisi olarak yön veren Leman Yılmaz, uzun yıllar İKSV Tiyatro Festivali’nin de direktörlüğünü üstlenmiştir. Kendisini bu kıymetli başarısından ötürü gururla ve sevgiyle kutluyoruz. Camiamızla paylaşmaktan mutluluk duyarız. #galatasaraylılarderneği #gsd”.
Kaynak: Instagram
Yazar / Röportaj / Program: 891 likes, 21 comments – gscemiyet on June 4, 2025: “Değerli Galatasaraylılar, 1
Kaynak tarihi: Tarih doğrulanamadı
Tür: Haber
Bağlam: Röportaj & Video
Leman Yılmaz’ın rolü: Ödül / Nişan
Dil: Türkçe
İlgili proje/kurum: —
Doğrulama / dış kaynak: https://www.instagram.com/p/DKfQk1WIiKl/
Kaynak Metni
891 likes, 21 comments – gscemiyet on June 4, 2025: “Değerli Galatasaraylılar, 116 devresinden Leman Yılmaz, Fransız Hükümeti tarafından Chevalier des Arts et des Lettres nişanıyla
Editoryal not: Bu taslak, kaynak tarihi, görsel/video/podcast kredileri, telif/izin durumu ve yayın metni doğruluğu Leman Yılmaz tarafından gözden geçirildikten sonra yayına alınmalıdır.